en to de_DE translation catalogue (520 entries)

en:  / 5.0 rating from
de_DE: / 5.0 Bewertung von

en:  Zone type is required
de_DE:  Zonentyp ist erforderlich

en:  customers
de_DE:  Kunden

en:  to view license and terms of use.
de_DE:  um die Lizenz- und Nutzungsbedingungen anzuzeigen.

en: "%s" shipping class cost
de_DE: Kosten der Versandklasse "%s"

en: + Add Rule
de_DE: + Regel hinzufügen

en: 1. If you want to apply the fee for each quantity - where quantity should calculated based on
                                            product/category/tag conditions, then select the "Product Based" option.
de_DE: 1. Wenn Sie die Gebühr für jede Menge erheben möchten - wobei die Menge basierend auf berechnet werden soll
                                             Produkt-/Kategorie-/Tag-Bedingungen und wählen Sie dann die Option "Produktbasiert".

en: 2. If you want to apply the fee for each quantity in the customer's cart,
                                            then select the "Cart Based" option.
de_DE: 2. Wenn Sie die Gebühr für jede Menge im Warenkorb des Kunden anwenden möchten,
                                             Wählen Sie dann die Option "Warenkorbbasiert".

en: 20% OFF
de_DE: 20% RABATT

en: 97% of customers are happy with theDotstore Plugins, and it’s a great time to join them: as a Flat rate shipping Plugin user you’ll get a free trial period, so you can see what all the fuss is about.
de_DE: 97% der Kunden sind mit den Dotstore-Plugins zufrieden, und es ist eine großartige Zeit, sich ihnen anzuschließen: Als Nutzer eines Flatrate-Versand-Plugins erhalten Sie eine kostenlose Testphase, damit Sie sehen können, worum es bei der ganzen Aufregung geht.

en: <p><b style="color: red;">Note: </b>If entered price is more than total shipping price than Message looks like: <b>Shipping Method Name: Curreny Symbol like($) -60.00 Price </b> and if shipping minus price is more than total price than it will set Total Price to Zero(0).</p>
de_DE: <p><b style="color: red;">Hinweis: </b>Wenn der eingegebene Preis höher als der Gesamtversandpreis ist, sieht die Nachricht wie folgt aus: <b>Name der Versandart: Währung Symbol wie($) -60,00 Preis </b> und wenn der abzüglich Versandpreis höher als der Gesamtpreis ist, wird der Gesamtpreis auf Null (0) gesetzt.</p>

en: <p><b style="color: red;">Note: </b>If entered price is more than total shipping price than Message looks like: <b>Shipping Method Name: Curreny Symbole like($) -60.00 Price </b> and if shipping minus price is more than total price than it will set Total Price to Zero(0).</p>
de_DE: <p><b style="color: red;">Hinweis: </b>Wenn der eingegebene Preis den Gesamtversandpreis übersteigt, sieht die Nachricht folgendermaßen aus: <b>Name der Versandart: Währung Symbole like($) -60,00 Preis </b> und wenn der abzüglich Versandpreis höher als der Gesamtpreis ist, wird der Gesamtpreis auf Null (0) gesetzt.</p>

en: <strong>Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce is successfully installed and ready to go.</strong>
de_DE: <strong>Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce wurde erfolgreich installiert und ist einsatzbereit.</strong>

en: <strong>Important Note: </strong>This plugin is only compatible with WooCommerce version 3.0 and more.
de_DE: <strong>Wichtiger Hinweis: </strong>Dieses Plugin ist nur mit WooCommerce Version 3.0 und höher kompatibel.

en: <strong>No post to duplicate has been supplied!</strong>
de_DE: <strong>Es wurde kein Beitrag zum Duplizieren bereitgestellt!</strong>

en: <strong>Step 1: </strong>Setup Shipping Method Configuration with Shipping Method Rules.
de_DE: <strong>Schritt 1: </strong>Richten Sie die Versandmethodenkonfiguration mit Versandmethodenregeln ein.

en: <strong>Step 2: </strong>You can see list of all shipping methods.
de_DE: <strong>Schritt 2: </strong>Sie können eine Liste aller Versandmethoden anzeigen.

en: <strong>Step 3: </strong>Enable shipping method on the cart/checkout page if rule is satisfied.
de_DE: <strong>Schritt 3: </strong>Aktivieren Sie die Versandmethode auf der Warenkorb-/Checkout-Seite, wenn die Regel erfüllt ist.

en: A fixed amount (e.g. 5 / -5) percentage (e.g. 5% / -5%) to add as a fee. Percentage and minus amount will apply based on cart subtotal.
de_DE: Ein fester Betrag (z. B. 5 / -5) Prozent (z. B. 5% / -5%) als Gebühr hinzuzufügen. Der Prozentsatz und der Minusbetrag gelten basierend auf der Zwischensumme des Warenkorbs.

en: A fixed amount (e.g. 5 / -5), percentage (e.g. 5% / -5%) to add as a fee. Percentage and minus amount will apply based on cart subtotal.
de_DE: Ein fester Betrag (z. B. 5 / -5), Prozentsatz (z. B. 5% / -5%) als Gebühr hinzuzufügen. Der Prozentsatz und der Minusbetrag gelten basierend auf der Zwischensumme des Warenkorbs.

en: About Plugin
de_DE: Über Plugin

en: Add New Shipping Method
de_DE: Neue Versandart hinzufügen

en: Add Shipping Zone
de_DE: Versandzone hinzufügen

en: Add specific Product, Category, User role, Country, and more
de_DE: Fügen Sie ein bestimmtes Produkt, eine Kategorie, eine Benutzerrolle, ein Land und mehr hinzu

en: Addition to product-based shipping method
de_DE: Ergänzung zur produktbezogenen Versandart

en: Additional Shipping Charges Based on Shipping Class
de_DE: Zusätzliche Versandkosten je nach Versandklasse

en: Additional costs for the price, weight, item, cart line item
de_DE: Zusätzliche Kosten für Preis, Gewicht, Artikel, Warenkorbposition

en: Additional shipping charges based on shipping class
de_DE: Zusätzliche Versandkosten je nach Versandklasse

en: Adjust shipping charges in line with different products in shopping cart, product quantity or weight per product, with this advanced flat rate WooCommerce shipping plugin. Make the most of your shipping fees.
de_DE: Passen Sie die Versandkosten in Linie mit andere Produkte in den Warenkorb, Produkt, Menge oder Gewicht pro Produkt, mit dieser fortschrittlichen flat rate WooCommerce Versand plugin. Machen Sie das beste aus Ihren Versand Gebühren.

en: Advance Shipping Method
de_DE: Voraus Versand Methode

en: Advance Shipping Zone
de_DE: Voraus Versand Zone

en: Advanced Flat Rate Shipping (Force All Shipping Methods)
de_DE: Advanced Flat Rate Shipping (Kraft, Alle Versand Methoden)

en: Advanced Shipping Price Rules
de_DE: Advanced Versand Preis Regeln

en: Advanced Shipping Price Rules:
de_DE: Advanced Shipping Price Regeln:

en: Advanced flexibility for configuring shipping costs
de_DE: Erweiterte Flexibilität bei der Konfiguration Versandkosten

en: Africa Country
de_DE: Afrika Land

en: Africa States
de_DE: Afrika Staaten

en: After discount. In this case, subtotal amount is $25 – $10(Discount price) = $15, without discount $25
de_DE: Nach Rabatt. In diesem Fall, Zwischensummen-Betrag $25 – $10(Ermäßigung) = $15, ohne Rabatt $25

en: All
de_DE: Alle

en: All the shipping methods are forcefully invoked with shipping charge as summed up of all shipping methods
de_DE: Alle die Versand Methoden sind mit Nachdruck aufgerufen, mit Versandkosten, da fasste alle Versand Methoden

en: Allow Free Shipping
de_DE: Erlauben, Kostenloser Versand

en: Allow customer to choose
de_DE: Erlauben es Kunden zu wählen

en: Allow customer to choose:
de_DE: Erlauben es Kunden zu wählen:

en: Allow free shipping based on order amount, coupon amount or products .
de_DE: Erlauben, kostenloser Versand basierend auf der Reihenfolge Menge, Gutschein-Betrag oder Produkten .

en: Amount
de_DE: Menge

en: Antarctica Country
de_DE: Antarktis Land

en: Any One
de_DE: Beliebigen

en: Apply Free shipping rule before coupon discount
de_DE: Anwenden Kostenloser Versand Regel, bevor Gutschein-Rabatt

en: Apply Highest
de_DE: Gelten Höchste

en: Apply Highest:
de_DE: Gelten Höchste:

en: Apply Per Quantity
de_DE: Gelten Pro Menge

en: Apply Smallest
de_DE: Anwenden Kleinsten

en: Apply Tax. Default: No
de_DE: Gelten Steuer. Default: Nein

en: Apply free shipping amount before coupon code. Default: False.
de_DE: Anwenden kostenloser Versand Betrag vor Gutschein-code. Standardwert: False.

en: Apply smallest:
de_DE: Anwenden kleinsten:

en: Apply this fee per quantity of products.
de_DE: Gelten diese Gebühr pro Menge der Produkte.

en: Are you want to allow to include default wooCommerce shipping method in forceall
de_DE: Sind Sie wollen, um zu ermöglichen, umfassen die Standard-wooCommerce-shipping-Methode in forceall

en: Asia Country
de_DE: Asien Land

en: Asia States
de_DE: Asien States

en: Attribute Specific
de_DE: Spezifisches Attribut

en: Back to zones.
de_DE: Zurück zu Zonen.

en: Calculate Drill-Down Shipping Costs Easily and Quickly to Improve Business Profitability
de_DE: Berechnen Sie Drill-Down-Versandkosten Leicht und Schnell zu Verbessern die Wirtschaftlichkeit

en: Calculate Quantity Based On
de_DE: Berechnen Sie Basierend Auf Menge

en: Calculation type
de_DE: Rechenregel

en: Cart Based
de_DE: Warenkorb Basierend

en: Cart Specific
de_DE: Warenkorb Spezifische

en: Cart Subtotal
de_DE: Warenkorb Zwischensumme

en: Cart Subtotal (After Discount)
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Nach Rabatt)

en: Cart Subtotal (After Discount)  ( In Pro )
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Nach Rabatt) ( In Pro )

en: Cart Subtotal (After Discount) ( In Pro )
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Nach Rabatt) ( In Pro )

en: Cart Subtotal (Before Discount)
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Vor Rabatt)

en: Cart Subtotal (Product Specific)
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Produkt Spezifisch)

en: Cart Subtotal (Product Specific)  ( In Pro )
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Produkt Spezifisch) ( In Pro )

en: Cart Subtotal (Product Specific) ( In Pro )
de_DE: Warenkorb Zwischensumme (Produkt Spezifisch) ( In Pro )

en: Cart Weight
de_DE: Wagen Gewicht

en: Cart contains SKU's product
de_DE: Warenkorb enthält Produkt-SKU

en: Cart contains SKU's product ( In Pro )
de_DE: Warenkorb enthält SKU Produkt ( In Pro )

en: Cart contains category's product
de_DE: Warenkorb enthält Produkt-Kategorie

en: Cart contains product
de_DE: Warenkorb enthält Produkt -

en: Cart contains product's quantity
de_DE: Warenkorb enthält Produkt-Menge

en: Cart contains product's quantity ( In Pro )
de_DE: Warenkorb enthält Produkt-Menge ( In Pro )

en: Cart contains tag's product
de_DE: Warenkorb enthält Produkt Tags

en: Cart contains variable product
de_DE: Warenkorb enthält variable Produkt

en: Cart contains variable product ( In Pro )
de_DE: Warenkorb enthält variable Produkt ( In Pro )

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Category Subtotal
de_DE: Kategorie Zwischensumme

en: Change address
de_DE: Adresse ändern

en: Change the notice message
de_DE: Ändern Sie die Benachrichtigung Nachricht

en: Change the notice message. Use {LEFT_PRICE_VALUE} to get a dynamic price value.
de_DE: Ändern Sie die Benachrichtigungsnachricht. Verwenden Sie {LEFT_PRICE_VALUE}, um einen dynamischen Preiswert zu erhalten.

en: Changelog
de_DE: Änderungsprotokoll

en: Checkout Specific
de_DE: Checkout Spezifische

en: Choose states/counties&hellip;
de_DE: Bundesländer/Landkreise auswählen&hellip;

en: Cities
de_DE: Städte

en: City
de_DE: Stadt

en: City ( In Pro )
de_DE: Stadt ( In Pro )

en: Click Here
de_DE: Klicken Sie Hier

en: Click here
de_DE: Klicken Sie hier

en: Click here »
de_DE: Klicken Sie hier »

en: Click on settings button and create your shipping method with multiple rules
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, und erstellen Sie Ihre Versand Methode mit mehreren Regeln

en: Combine Shipping
de_DE: Kombinieren Versand

en: Combine all shipping
de_DE: Kombiniere alle Verschiffen

en: Combine both shipping method. (Default WooCommerce and Our plugin's shipping method.)
de_DE: Kombinieren Verschiffen Methode. (Default WooCommerce und plugins Versand Methode.)

en: Conditional Discount Rules For WooCommerce Checkout
de_DE: Bedingte Rabatt-Regeln Für WooCommerce Checkout

en: Conditional Payments based on Shipping
de_DE: Bedingte Zahlungen auf der Grundlage Versand

en: Conditional Product Fees For WooCommerce Checkout
de_DE: Bedingte Produktgebühren für WooCommerce Checkout

en: Contact Support
de_DE: Support Kontaktieren

en: Cost on Category
de_DE: Kosten-Kategorie

en: Cost on Category Subtotal
de_DE: Kosten für Kategorie-Teilsumme

en: Cost on Category Weight
de_DE: Kosten auf Gewicht Kategorie

en: Cost on Product
de_DE: Kosten auf Produkt

en: Cost on Product Subtotal
de_DE: Kosten auf Produkt-Teilsumme

en: Cost on Product Weight
de_DE: Kosten auf Produkt Gewicht

en: Cost on Shipping Class Subtotal
de_DE: Kosten auf Verschiffen Class Zwischensumme

en: Cost on Total Cart Qty
de_DE: Kosten auf Insgesamt Cart Qty

en: Cost on Total Cart Subtotal
de_DE: Kosten auf Insgesamt Warenkorb Zwischensumme

en: Cost on Total Cart Weight
de_DE: Kosten auf Insgesamt Cart Gewicht

en: Could not save zone. Please try again.
de_DE: Konnte nicht speichern-zone. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Countries
de_DE: Länder

en: Countries and states
de_DE: Länder und Staaten

en: Country
de_DE: Land

en: Coupon  ( In Pro )
de_DE: Kupon ( In Pro )

en: Coupon ( In Pro )
de_DE: Kupon ( In Pro )

en: Cover All Handling Charges
de_DE: Alle Bearbeitungsgebühren abdecken

en: Cover All Handling Charges – Don’t Lose Money on Shipping
de_DE: Decken Alle Bearbeitungsgebühren nicht Verlieren Geld auf Verschiffen

en: Create fixed shipping methods for geographical locations
de_DE: Erstellen Sie Feste Versandmethoden für geografische Standorte

en: Create multiple flat rate shipping methods
de_DE: Erstellen Sie mehrere flache rate Verschiffen Methoden

en: Create shipping zones for easy order management
de_DE: Erstellen der Versand-Zonen für easy-order-management

en: Create/manage multiple shipping rules as per your needs.
de_DE: Erstellen/verwalten Sie mehrere Verschiffen Regeln, wie pro Ihre Anforderungen.

en: Custom flat rate shipping
de_DE: Benutzerdefinierte flache rate Verschiffen

en: Date
de_DE: Datum

en: Days of the Week
de_DE: Tage der Woche

en: Default selected shipping?
de_DE: Standardmäßig gewählten Versandart?

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Deploy Minute Detailing in Your Shipping Costs
de_DE: Bereitstellen Minute Details in Ihrem Versandkosten

en: Deploy shipping in a more strategic manner
de_DE: Bereitstellen Versand in weitere strategische Art und Weise

en: Disable
de_DE: Deaktivieren

en: Display shipping method only for logged in users. Default: No
de_DE: Anzeige der Versand Methode nur für angemeldete Benutzer. Default: Nein

en: Display shipping methods in a dropdown
de_DE: Anzeige der Versand-Methoden, die in einem dropdown

en: Display shipping methods with radio buttons
de_DE: Anzeige Verschiffen Methoden, mit radio-buttons

en: Display the notice with the amount of price left to free shipping
de_DE: Display die Anzeige für die Höhe des Preises Links zu kostenloser Versand

en: Do you have any feedback & feature requests?
de_DE: Haben Sie alle feedback und feature-Wünsche?

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Duplicate
de_DE: Duplikat

en: E.g.
de_DE: E. g.

en: EU States
de_DE: EU-Staaten

en: EXCLUSIVE LIFETIME OFFER
de_DE: EXKLUSIVE LEBENSDAUER BIETEN

en: Each Quantity Rule
de_DE: Jede Menge Regel -

en: Each Weight Rule
de_DE: Jedes Gewicht Regel

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Shipping Zone
de_DE: Bearbeiten Versand-Zone

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Enable or Disable this shipping method using this button (This method will be visible to customers only if it is enabled).
de_DE: Aktivieren oder Deaktivieren Sie diese Versand Methode mit dieser Taste (Diese Methode wird für Kunden sichtbar, nur wenn es aktiviert ist).

en: Enable or disable each quantity base shipping. <strong>Default: False</strong><br>
    											Apply additional rule per quantity in cart page.<br>
    											<strong>Ex:</strong> 10 amount charges per 2 QTY over 10 QTY<br>
    											In this rule Per each 2 QTY add charges of the amount of 10. But it will be apply over the 10 QTY in cart.
    											&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    											<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    											<a href="https://docs.thedotstore.com/article/402-advanced-quantity-based-shipping-rules" target="_blank">View Documentation</a>
    											<br>
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie den Versand jeder Mengenbasis. <strong>Standard: Falsch</strong><br>
    Wenden Sie eine zusätzliche Regel pro Menge auf der Warenkorbseite an.<br>
    <strong>Beispiel:</strong> Gebühren von 10 Beträgen pro 2 QTY über 10 QTY<br>
    In dieser Regel werden pro 2 QTY Gebühren in Höhe von 10 hinzugefügt. Sie gelten jedoch für die 10 QTY im Warenkorb.
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;
    <span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/402-advanced-quantity-based-shipping-rules" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a>
    <br>

en: Enable or disable free shipping. Default: False.
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    									<a href="https://docs.thedotstore.com/article/403-advanced-free-shipping-rules" target="_blank">View Documentation</a><br>
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie den kostenlosen Versand. Standard: Falsch.
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/403-advanced-free-shipping-rules" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a><br>

en: Enable or disable weight base shipping. <strong>Default: False</strong><br>
    											Apply additional rule per weight in cart page.<br>
    											<strong>Ex:</strong> 10 amount charges per 2 KG over 10KG<br>
    											In this rule Per each 2KG add charges of the amount of 10. But it will be apply over the 10KG in cart.
    											&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    											<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    											<a href="https://docs.thedotstore.com/article/401-advanced-weight-based-shipping-rules" target="_blank">View Documentation</a>
    											<br>
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie den Versand auf Gewichtsbasis. <strong>Standard: Falsch</strong><br>
    Wenden Sie eine zusätzliche Regel pro Gewicht auf der Warenkorbseite an.<br>
    <strong>Beispiel:</strong> Gebühren in Höhe von 10 Beträgen pro 2 kg über 10 kg<br>
    In dieser Regel werden pro 2 kg Gebühren in Höhe von 10 hinzugefügt. Sie gelten jedoch für die 10 kg im Warenkorb.
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;
    <span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/401-advanced-weight-based-shipping-rules" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a>
    <br>

en: Enable this zone
de_DE: Aktivieren Sie diese zone

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: End Date
de_DE: Enddatum

en: English, German
de_DE: Englisch, Deutsch

en: Enter a different address
de_DE: Geben Sie eine andere Adresse

en: Enter your address to view shipping options.
de_DE: Geben Sie Ihre Adresse ein, um Versand Optionen.

en: Equal to ( = )
de_DE: Gleich ( = )

en: Error saving shipping method.
de_DE: Fehler beim speichern der Verschiffen Methode.

en: Error saving zone.
de_DE: Fehler beim speichern der zone.

en: Estimated Delivery Time
de_DE: Geschätzte Lieferzeit

en: Everywhere
de_DE: Überall

en: Export Shipping Method Data
de_DE: Export-Versand-Methode Daten

en: Export Zone Data
de_DE: Export Zone Daten

en: Export the shipping method settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site. Please make sure simple product and variation products slugs must be unique.
de_DE: Exportieren Sie die Versandart-Einstellungen für diese Website als .json-Datei. Diese können Sie ganz einfach importieren Sie die Konfiguration in eine andere Website. Bitte stellen Sie sicher, dass die Produkte einfach und variation der Produkte, die Schnecken müssen eindeutig sein.

en: Export the zone settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site.
de_DE: Exportieren Sie die zone-Einstellungen für diese Website als .json-Datei. Diese können Sie ganz einfach importieren Sie die Konfiguration in eine andere Website.

en: Extra Fees Plugin for WooCommerce
de_DE: Zusätzliche Gebühren Plugin für WooCommerce

en: Fee Amount
de_DE: Gebühr Betrag

en: Fetch Your Old Shipping Zone
de_DE: Holen Sie Ihren Alten Shipping Zone

en: Five Star Support
de_DE: Fünf-Sterne-Unterstützung

en: For example, if you have created shipping method like quantity >= 5. When total quantity of cart is greater than 5 then shipping method is visible.
de_DE: Wenn Sie beispielsweise eine Versandart wie Menge >= 5 erstellt haben, ist die Versandart sichtbar, wenn die Gesamtmenge des Warenkorbs größer als 5 ist.

en: For example, if you have created shipping method like weight != 5. When total weight of cart is not equal to 5 then shipping method is visible.
de_DE: Zum Beispiel, wenn Sie haben erstellt Verschiffen Methode wie Gewicht != 5. Wenn insgesamt Gewicht der Wagen ist nicht gleich 5 ist, dann Versand Methode ist sichtbar.

en: For example, you can create "SKU based shipping" for $12. This method should be visible when the cart has any product having "woo-single1" SKU.
de_DE: Für Beispiel, Sie können erstellen "SKU basierend Versand für die $12. Diese Methode sollte sichtbar sein, wenn der Wagen hat jedes Produkt mit "woo-single1" SKU.

en: For example, you can create "Tag-based shipping" for $10. This method should be visible when the cart has any product having "Tag1" tag.
de_DE: Für Beispiel, Sie können erstellen "Tag-basierten Versand" für $10. Diese Methode sollte sichtbar sein, wenn der Wagen hat jedes Produkt mit "Tag1" tag.

en: For example, you have created shipping method for "Editor" role. Now, when any user with role "Editor" is logged in and place an order then this shipping method is visible.
de_DE: Für Beispiel, die Sie erstellt haben Versand Methode für "Editor" - Rolle. Jetzt, wenn ein Benutzer mit der Rolle "Editor" angemeldet ist und eine Bestellung aufgeben, dann diese Versandart ist sichtbar.

en: For example, you have created shipping method for "John" user with $18 charge. When John is logged in and place some order then for all the orders shipping method would be displayed.
de_DE: Für Beispiel, die Sie erstellt haben Versand Methode für "John" Benutzer mit $18 Gebühr. Als John angemeldet ist, und etwas, um dann für alle Aufträge Verschiffen Methode angezeigt werden würde.

en: Force all shipping methods
de_DE: Zwingen, alle Versand Methoden

en: Force all:
de_DE: Kraft:

en: Forceall Label
de_DE: Forceall-Label

en: Free Shipping - Label
de_DE: Kostenloser Versand - Label

en: Free Shipping - Product
de_DE: Kostenloser Versand - Produkt

en: Free Shipping Coupon - Amount
de_DE: Kostenloser Versand Coupon - Betrag

en: Free Shipping Order - Amount
de_DE: Kostenloser Versand Bestell - Menge

en: Free Shipping based on
de_DE: Kostenloser Versand basierend auf

en: Free Shipping on Coupon
de_DE: Versandkostenfrei Gutschein

en: Free Shipping on Product
de_DE: Kostenloser Versand auf Produkt

en: Free Shipping on Product ( In Pro )
de_DE: Free Shipping on Produkt ( In Pro )

en: Free vs Pro Feature
de_DE: Kostenlose vs. Pro-Funktion

en: Friday
de_DE: Freitag

en: From:
de_DE: Aus:

en: Full-featured and Highly Flexible Shipping plugin for creating different shipping methods with different shipping rules and maximize earnings from the shipping methods on offer.
de_DE: Voll ausgestattete und Hoch Flexible Versand-plugin für die Erstellung von verschiedenen Versand Methoden mit verschiedenen Verschiffen Regeln und maximieren Sie das Ergebnis von der Versand Methoden auf bieten.

en: Full-featured and Highly Flexible Shipping plugin for creating different shipping methods with different shipping rules.
de_DE: Voll ausgestattete und Hoch Flexible Versand-plugin für die Erstellung von verschiedenen Versand Methoden mit verschiedenen Verschiffen Regeln.

en: Getting Started
de_DE: Erste Schritte

en: Go to Shipping Zone
de_DE: Gehen Sie zu Versandkosten Zone

en: Got a question? Get in touch with theDotstore developers. We are happy to help!
de_DE: Haben Sie eine Frage? Get in touch mit theDotstore Entwickler. Wir sind glücklich zu helfen!

en: Greater or Equal to ( >= )
de_DE: Größer oder gleich ( >= )

en: Greater than ( > )
de_DE: Größer als ( > )

en: Guest
de_DE: Gast

en: Guide Documentation
de_DE: Guide-Dokumentation

en: Help & Support
de_DE: Hilfe & Support

en: Here’s an at a glance view of the main differences between Premium and free plugin features.
de_DE: Hier ist eine auf einem Blick die wichtigsten Unterschiede zwischen Premium-und gratis-Plug-in Funktionen.

en: Hide Shipping Method For WooCommerce
de_DE: Ausblenden Versand Methode Für WooCommerce

en: Hide other shipping method when free shipping is available
de_DE: Verstecken Sie andere Versand Methode, wenn freies Verschiffen ist verfügbar

en: If customer has 1 T-Shirt in cart = Shipping charge $5
de_DE: Wenn der Kunde 1 T-Shirt in den Warenkorb = Versand Gebühr $5

en: If customer has 2 T-Shits in cart = Shipping charge $ 10 ($5 basic shipping fee + $5 for extra quantity)
de_DE: Wenn der Kunde 2 T-Scheißt im Warenkorb = Versand kostenlos $ 10 ($5 basic shipping fee + $5 für zusätzlichen Menge)

en: If customer has 3 T-Shirts in cart = Shipping charge $ 15 ($10 basic shipping fee + $5 for extra quantity)
de_DE: Wenn die Kunden hat 3 T-Shirts im Warenkorb = Versand Gebühr $ 15 ($10 basic shipping fee + $5 für zusätzlichen Menge)

en: If enabled this Advanced Pricing button only than below all rule's will go for apply to shipping method.
de_DE: Wenn diese Einstellung aktiviert Advanced Pricing-button nur als unter aller Regel gehen für die gelten für Versand Methode.

en: If entered fee amount is less than cart subtotal it will reflect with minus sign (EX: $ -10.00) OR If entered fee amount is more than cart subtotal then the total amount shown as zero (EX: Total: 0):
de_DE: Wenn eingegeben Gebühr, die Menge ist weniger als cart-subtotal-es spiegelt mit minus sign (EX: $ -10.00) ODER Wenn eingegeben Gebühr, die Menge ist mehr als cart-subtotal-dann ist der gesamte Betrag als null (EX: Insgesamt: 0):

en: If you active Apply Per Quantity option then Advance Pricing Rule will be disable and not working.
de_DE: Wenn Sie aktiv Gelten Pro Stückzahl option dann Voraus, die Preisgestaltung der Regel wird deaktiviert und arbeitet nicht.

en: If you active this option then Advance Pricing Rule will be disable and not working.
de_DE: Wenn Sie diese option aktivieren dann Voraus, die Preisgestaltung der Regel wird deaktiviert und arbeitet nicht.

en: If you like <strong>Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce</strong> plugin, please leave us &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; ratings on <a href="%1$s" target="_blank">DotStore</a>.
de_DE: Wenn Ihnen das Plugin <strong>Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce</strong> gefällt, hinterlassen Sie uns bitte &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; Bewertungen auf <a href="%1$s" target="_blank">DotStore</a>.

en: Import Shipping Method Data
de_DE: Import Versandart Daten

en: Import Zone Data
de_DE: Import Zone Daten

en: Import successfully
de_DE: Importieren erfolgreich

en: Import the shipping method settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
de_DE: Importieren Sie die Versand Methode Sie Einstellungen aus einer .json-Datei. Dieses file erhalten Sie durch exportieren der Einstellungen auf einer anderen Website, die mit dem Formular oben.

en: Import the zone settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
de_DE: Importieren Sie die Einstellungen aus einer .json-Datei. Dieses file erhalten Sie durch exportieren der Einstellungen auf einer anderen Website, die mit dem Formular oben.

en: Installed Version
de_DE: Installierte Version

en: Is Amount Taxable?
de_DE: Betrag Versteuern?

en: Join 40,000 Happy Customer
de_DE: Join 40.000 Glückliche Kunden

en: Leave empty then will set with maximum 999999999999999999999999999
de_DE: Leer lassen, dann wird festgelegt mit maximale 999999999999999999999999999

en: Leave empty then will set with maximum 999999999999999999999999999.
de_DE: Leer lassen, dann wird festgelegt mit maximale 999999999999999999999999999.

en: Less or Equal to ( <= )
de_DE: Kleiner oder gleich ( <= )

en: Less than ( < )
de_DE: Kleiner als ( < )

en: Less then ( < )
de_DE: Weniger als ( < )

en: Let us know how we can improve the plugin experience.
de_DE: Lassen Sie uns wissen, wie wir uns verbessern können die plugin-Erlebnis.

en: Let's customer choose one shipping method from available shipping methods
de_DE: Lassen Sie uns Kunden wählen Sie eine Versand Methode, die aus verfügbaren Versandarten

en: License & Terms of use
de_DE: Lizenz - & Nutzungsbedingungen

en: Like This Plugin?
de_DE: Wie Dieses Plugin?

en: List 1 city per line.
de_DE: Liste 1 Stadt pro Zeile.

en: List 1 postcode per line. Wildcards (*) and ranges (for numeric postcodes) are supported. If you have space in postcode then please add = (equal to) instead of space EX: Postcode - ES2 ABS then You can enter ES2=*
de_DE: Liste 1 Postleitzahl pro Zeile. Platzhalter (*) und Bereichen (numerische Postleitzahlen) werden unterstützt. Wenn Sie den Raum haben, in Postleitzahl, dann fügen Sie bitte = (gleich), statt Raum EX: PLZ - ES2-ABS-dann können Sie ES2=*

en: List status: ( <span class="active_list">%d</span> / %d )
de_DE: Listenstatus: ( <span class="active_list">%d</span> / %d )

en: Localization
de_DE: Lokalisierung

en: Location Specific
de_DE: Standort Spezifische

en: Make sure enter each city name in one line.
de_DE: Stellen Sie sicher, geben Sie den einzelnen Stadt-name in einer Zeile.

en: Manage Shipping Methods
de_DE: Verwalten Versandarten

en: Manage Shipping Zones
de_DE: Verwalten Von Zonen Versand

en: Master Settings
de_DE: Master-Einstellungen

en: Max Quantity
de_DE: Max Menge

en: Max Quantity
de_DE: Max Menge

en: Max Subtotal
de_DE: Max Zwischensumme

en: Max Subtotal
de_DE: Max Zwischensumme

en: Max Weight
de_DE: Max Gewicht

en: Max Weight
de_DE: Maximalgewicht

en: Max qty should greater then min qty
de_DE: Max Menge sollte größer als min Menge

en: Max quantity
de_DE: Max Menge

en: Max subtotal should greater then min subtotal
de_DE: Max Zwischensumme sollte größer sein als min Zwischensumme

en: Max weight should greater then min weight
de_DE: Max Gewicht sollte größer sein als min-Gewicht

en: Maximum free shipping coupan amount
de_DE: Maximale kostenloser Versand Gutschein Betrag

en: Maximum free shipping order amount
de_DE: Maximale versandkostenfrei bestellen Höhe

en: Min Quantity
de_DE: Min Menge

en: Min Subtotal
de_DE: Min Zwischensumme

en: Min Subtotal
de_DE: Min Zwischensumme

en: Min Weight
de_DE: Min-Gewicht

en: Min Weight
de_DE: Min-Gewicht

en: Min quantity
de_DE: Min Menge

en: Mini & Maxi values for cart total and/or weight and more
de_DE: Mini - & Maxi-Werte für den Warenkorb Gesamt-und/oder Gewicht und mehr

en: Minimum Order Amount
de_DE: Minimale Auftrag Menge

en: Monday
de_DE: Montag

en: Most flexible Table Rate Shipping plugin for WooCommerce
de_DE: Die meisten flexiblen Tabelle Rate Versand-plugin für WooCommerce

en: My Account
de_DE: Mein Konto

en: New
de_DE: Neu

en: No
de_DE: Keine

en: No shipping options were found for %s.
de_DE: Kein Versand Optionen wurden nicht gefunden von %s mit.

en: No shipping rule found.
de_DE: Keine Versandregel gefunden.

en: Not Equal to ( != )
de_DE: Nicht Gleich ( != )

en: Not for dropdown shipping method
de_DE: Nicht für dropdown Versand Methode

en: Not for forceall shipping method and not for dropdown shipping method
de_DE: Nicht für forceall Versand Methode und nicht für die dropdown Versand Methode

en: Note :
de_DE: Hinweis :

en: Note:
de_DE: Hinweis:

en: Note: You will have to set rules for products
                                            if you select product based option. Ex: Cart contains product : equal to : Test Product
de_DE: Hinweis: Sie müssen Regeln für die Produkte, wenn Sie wählen Sie die Produkt-basierte option. Ex: Warenkorb enthält Produkt : Höhe : Test-Produkt

en: Number of shipping methods per page
de_DE: Anzahl der Verschiffen Methoden pro Seite

en: Oceania
de_DE: Ozeanien

en: Oceania States
de_DE: Ozeanien Staaten

en: Offers diverse shipping options to customers
de_DE: Bietet verschiedene Versand Optionen zu Kunden

en: Only Equal to ( == )
de_DE: Nur Gleich ( == )

en: Optimize Shipping – Maximize Revenue
de_DE: Optimieren Sie Den Versand – Maximieren Sie Ihre Einnahmen

en: Optimize shipping by molding shipping rates
de_DE: Optimieren Sie Versand durch Formen Versandkosten

en: Our Popular Plugins
de_DE: Unsere Beliebten Plugins

en: Payment Method
de_DE: Zahlung Methode

en: Payment Method  ( In Pro )
de_DE: Zahlung Methode ( In Pro )

en: Payment Method ( In Pro )
de_DE: Zahlung Methode ( In Pro )

en: Per class: Charge shipping for each shipping class individually
de_DE: Pro Klasse: Berechnen Sie die Versandkosten für jeden Versand individuell einer Klasse

en: Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class
de_DE: Pro Bestellung: Berechnen Sie die Versandkosten für den teuersten Versand-Klasse

en: Please disable Advance Pricing Rule if you dont need because you have not created rule there.
de_DE: Bitte deaktivieren Voraus, die Preisgestaltung der Regel, wenn Sie nicht brauchen, weil Sie nicht erstellt haben dort herrschen.

en: Please enter
de_DE: Bitte geben Sie

en: Please enter 100 characters only!
de_DE: Bitte geben Sie 100 Zeichen!

en: Please enter 3 or more characters
de_DE: Bitte geben Sie 3 oder mehr Zeichen

en: Please fill some required field in advance pricing rule section
de_DE: Bitte füllen Sie einige erforderliche Feld in advance pricing rule Abschnitt

en: Please make sure that when you add rules in
    																		Advanced Pricing > Cost per Category Section It contains in above selected category list,
    																		otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
    																		our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass dies beim Hinzufügen von Regeln der Fall ist
    Erweiterte Preisgestaltung > Abschnitt "Kosten pro Kategorie" Es enthält in der oben ausgewählten Kategorieliste,
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
    unsere Dokumentation unter

en: Please make sure that when you add rules in
    																		Advanced Pricing > Cost per Product Section It contains in above selected product list,
    																		otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
    																		our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass dies beim Hinzufügen von Regeln der Fall ist
    Erweiterte Preisgestaltung > Kosten pro Produktabschnitt Es enthält in der oben ausgewählten Produktliste,
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
    unsere Dokumentation unter

en: Please make sure that when you add rules in
    																		Advanced Pricing > Cost per weight Section It contains in above entered weight,
    																		otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
    																		our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass dies beim Hinzufügen von Regeln der Fall ist
    Erweiterte Preisgestaltung > Abschnitt Kosten pro Gewicht Enthält das oben eingegebene Gewicht,
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
    unsere Dokumentation unter

en: Please make sure that when you add rules in Advanced Pricing > Cost per category Section , then this rule should be satisfy,
    							                                            otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
                                                                            our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass diese Regel erfüllt sein sollte, wenn Sie Regeln in Advanced Pricing > Cost per category Section hinzufügen.
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
                                                                            unsere Dokumentation unter

en: Please make sure that when you add rules in Advanced Pricing > Cost per product Section, then this rule should be satisfy,
    							                                            otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
                                                                            our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass diese Regel erfüllt sein sollte, wenn Sie Regeln im Bereich „Erweiterte Preisgestaltung“ > „Kosten pro Produkt“ hinzufügen.
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
                                                                            unsere Dokumentation unter

en: Please make sure that when you add rules in Advanced Pricing > Cost per weight Section, then this rule should be satisfy,
    																		otherwise it may be not apply proper shipping charges. For more detail please view
                                                                            our documentation at
de_DE: Bitte stellen Sie sicher, dass diese Regel erfüllt sein sollte, wenn Sie Regeln im Abschnitt „Erweiterte Preisgestaltung“ > „Kosten pro Gewicht“ hinzufügen.
    Andernfalls werden möglicherweise keine angemessenen Versandkosten erhoben. Für weitere Details bitte ansehen
                                                                            unsere Dokumentation unter

en: Please upload a file to import
de_DE: Bitte laden Sie eine Datei importieren

en: Please upload a valid .json file
de_DE: Bitte laden Sie eine gültige .json-Datei

en: Postcode
de_DE: PLZ

en: Postcodes
de_DE: Postleitzahlen

en: Premium Features
de_DE: Premium-Features

en: Premium Version
de_DE: Premium-Version

en: Product
de_DE: Produkt

en: Product Attachment For WooCommerce
de_DE: Produkt-Aufsatz Für WooCommerce

en: Product Based
de_DE: Produkt-Basierend

en: Product Name
de_DE: Produkt-Name

en: Product Size Charts Plugin For WooCommerce
de_DE: Produkt Größe Charts Plugin Für WooCommerce

en: Product Specific
de_DE: Produkt Spezifische

en: Product Subtotal
de_DE: Produkt-Teilsumme

en: Product Type
de_DE: Produkt-Typ

en: Quantity
de_DE: Menge

en: Quantity - Over
de_DE: Menge - Über

en: Quantity - Per each
de_DE: Menge Pro

en: Quantity - Rate
de_DE: Menge - Rate

en: Quantity amount
de_DE: Menge Menge

en: Quantity over
de_DE: Quantität über

en: Quantity per each
de_DE: Menge pro

en: Quick info
de_DE: Quick-info

en: START 14-DAY FREE TRIAL »
de_DE: START 14-DAY FREE TRIAL» -

en: Saturday
de_DE: Samstag

en: Save Master Settings
de_DE: Speichern Sie Master-Einstellungen

en: Save Order
de_DE: Speichern, Um

en: Save changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Search Shipping Rule
de_DE: Versandregel suchen

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
de_DE: Suchergebnisse für &#8220;%s&#8221;

en: Select Category
de_DE: Kategorie Wählen

en: Select Shipping Class
de_DE: Wählen Sie Versand-Klasse

en: Select a category to apply the fee amount to when the min/max quantity match.
de_DE: Wählen Sie eine Kategorie anwenden der Gebühr Betrag zu, wenn die min - /max-Menge entsprechen.

en: Select a category to apply the fee amount to when the min/max weight match.
de_DE: Wählen Sie eine Kategorie anwenden der Gebühr Betrag zu, wenn die min/max Gewicht Spiel.

en: Select a product to apply the fee amount to when the min/max quantity match.
de_DE: Wählen Sie ein Produkt anwenden der Gebühr Betrag zu, wenn die min - /max-Menge entsprechen.

en: Select a product to apply the fee amount to when the min/max weight match.
de_DE: Wählen Sie ein Produkt anwenden der Gebühr Betrag zu, wenn die min/max Gewicht Spiel.

en: Select a shipping class to apply the fee amount to when the min/max subtotal match.
de_DE: Wählen Sie einen Versand-class anwenden der Gebühr Betrag zu, wenn die min/max Zwischensumme übereinstimmt.

en: Select a shipping option
de_DE: Wählen Sie eine Versandoption

en: Select days on which day shipping method will enable on the website. This rule match with current day which is set by wordpress
de_DE: Wählen Sie die Tage, an welchem Tag Versand Methode wird es ermöglichen, auf der website. Diese Regel mit dem aktuellen Tag die von wordpress

en: Select end date on which date shipping method will disable on the website.
    											&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    											<a href="https://docs.thedotstore.com/article/300-how-to-add-start-date-and-end-data" target="_blank">View Documentation</a><br>
de_DE: Wählen Sie das Enddatum aus, an dem die Versandmethode auf der Website deaktiviert wird.
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/300-how-to-add-start-date-and-end-data" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a><br>

en: Select products which you want to apply for free shipping. Free shipping rule active when selected product in cart.
de_DE: Wählen Sie Produkte, die Sie wollen zu gelten für freies Verschiffen. Kostenloser Versand-Regel aktiv, wenn ausgewählte Produkt in den Warenkorb.

en: Select start date on which date shipping method will enable on the website.
    											&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    											<a href="https://docs.thedotstore.com/article/300-how-to-add-start-date-and-end-data" target="_blank">View Documentation</a><br>
de_DE: Wählen Sie das Startdatum aus, an dem die Versandmethode auf der Website aktiviert wird.
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/300-how-to-add-start-date-and-end-data" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a><br>

en: Select time on which time shipping method will enable on the website. This rule match with current time which is set by wordpress
de_DE: Wählen Sie die Zeit auf die Zeit, die Verschiffen Methode wird es ermöglichen, auf der website. Diese Regel mit der aktuellen Zeit, die von wordpress

en: Separate shipping method (only combine our plugin's shipping method.)
de_DE: Separate Verschiffen Methode (nur verbinden unsere plugins Versand Methode.)

en: Set Fixed, Percentage & Dynamic Parameter based shipping
de_DE: Legen Sie Fest, Prozentuale & Dynamische Parameter-basierten Versand

en: Set default selected shipping method on cart. Default: No
de_DE: Set default gewählten Versandart auf Warenkorb. Default: Nein

en: Set which type of details you want to show on frontside. Default: Tooltip
de_DE: Festlegen, welche Art von details, die Sie wollen zeigen auf der Vorderseite. Standard: Tooltip

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Shipping Charge
de_DE: Versandkosten

en: Shipping Class  ( In Pro )
de_DE: Versand Klasse ( In Pro )

en: Shipping Class ( In Pro )
de_DE: Versand Klasse ( In Pro )

en: Shipping Cost on Category
de_DE: Shipping Cost Kategorie

en: Shipping Cost on Category Weight
de_DE: Versand Kosten auf Gewicht Kategorie

en: Shipping Cost on Product
de_DE: Versandkosten des Produkts

en: Shipping Cost on Product Weight
de_DE: Versand Kosten auf Produkt Gewicht

en: Shipping Cost on Total Cart Qty
de_DE: Versand Kosten auf Insgesamt Cart Qty

en: Shipping Cost on Total Cart Weight
de_DE: Versand Kosten auf Insgesamt Cart Gewicht

en: Shipping Display Mode
de_DE: Versand-Display-Modus

en: Shipping Method Configuration
de_DE: Versand Methode Konfiguration

en: Shipping Method Name (For public view)
de_DE: Versand Methode Name (Für die öffentlichkeit)

en: Shipping Method Rules
de_DE: Versand Methode Regeln

en: Shipping Methods
de_DE: Versandarten

en: Shipping Name
de_DE: Versandname

en: Shipping Provider
de_DE: Verschiffen Anbieter

en: Shipping costs are calculated during checkout.
de_DE: Versand Kosten sind berechnet während der Prüfung.

en: Shipping method based on SKU
de_DE: Versand Methode basierend auf SKU

en: Shipping method based on Tag
de_DE: Versand Methode basierend auf Tag

en: Shipping method based on User Role
de_DE: Versand Methode basierend auf Benutzer-Rolle

en: Shipping method based on total cart quantity
de_DE: Versand Methode basiert auf den gesamten Warenkorb Menge

en: Shipping method based on total cart's weight
de_DE: Versand Methode basiert auf den gesamten Warenkorb Gewicht

en: Shipping method for specific users
de_DE: Versand Methode für bestimmte Benutzer

en: Shipping method order saved successfully
de_DE: Versand Methode um erfolgreich gespeichert

en: Shipping method with the highest cost would be displayed from the available shipping methods
de_DE: Versand Methode mit die höchsten Kosten würde werden angezeigt aus, um die verfügbaren Versandarten

en: Shipping method with the lowest cost would be displayed from the available shipping methods
de_DE: Versand Methode mit den geringsten Kosten würde werden angezeigt aus, um die verfügbaren Versandarten

en: Shipping options will be updated during checkout.
de_DE: Versand Optionen werden aktualisiert, während der Kaufabwicklung.

en: Shipping provider select for order attahch with this fee as Germenized plugin does
de_DE: Versand-Anbieter wählen Sie für Ordnung attahch mit dieser Gebühr als Germenized plugin macht

en: Shipping rule has been created.
de_DE: Versandregel wurde erstellt.

en: Shipping rule has been deleted.
de_DE: Versandregel wurde gelöscht.

en: Shipping rule has been disabled.
de_DE: Die Versandregel wurde deaktiviert.

en: Shipping rule has been duplicated.
de_DE: Versandregel wurde dupliziert.

en: Shipping rule has been enabled.
de_DE: Die Versandregel wurde aktiviert.

en: Shipping rule has been updated.
de_DE: Die Versandregel wurde aktualisiert.

en: Shipping status changed successfully.
de_DE: Der Versandstatus erfolgreich geändert.

en: Shipping to %s.
de_DE: Versand an %en.

en: Shipping zone saved.
de_DE: Versand zone gespeichert.

en: Shipping zones deleted
de_DE: Versand Zonen gelöscht

en: Shipping zones disabled
de_DE: Versand Zonen deaktiviert

en: Shipping zones enabled
de_DE: Versand Zonen sind aktiviert

en: Show only for logged in users?
de_DE: Karte nur für angemeldete Benutzer?

en: Something went wrong
de_DE: Etwas ging falsch

en: Start Date
de_DE: Startdatum

en: State
de_DE: Staat

en: Step 1 - Import &amp; Export Shipping Zone
de_DE: Schritt 1 - Import & Export Versand Zone

en: Step 2 - Import &amp; Export Shipping Method
de_DE: Schritt 2 - Import & Export Versand Methode

en: Submit Request »
de_DE: Anfrage Absenden »

en: Submit a Ticket »
de_DE: Legen Sie eine Karte vor »

en: Subtitle
de_DE: Untertitel

en: Suggest A Feature
de_DE: Ein Feature Vorschlagen

en: Sunday
de_DE: Sonntag

en: Taxable
de_DE: Steuerpflichtige

en: Thanks For Installing Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce
de_DE: Vielen Dank Für Die Installation Von Advanced Flat Rate Shipping For WooCommerce

en: The quantity will be calculated
                                            based on the option chosen in the "Calculate Quantity Based On" above dropdown. That means, if you have chosen "Product Based"
                                            option then quantities will be calculated based on the products which are meeting the conditions set for this fee, and if
                                            they are more than 1, fee will be calculated considering only its additional quantities. e.g. 5 items in cart, and
                                            3 are meeting the condition set, then additional fee of $5 will be charged on 2 quantities only,
                                            and not on 4 quantities.
de_DE: Die Menge wird berechnet werden basierend auf der ausgewählten option in der "Berechnen Sie die Menge Basierend Auf" über dropdown. Das bedeutet, dass, wenn Sie gewählt haben "Product-Based" - option, dann die Mengen werden berechnet werden basierend auf die Produkte, die die Erfüllung der Bedingungen gesetzt für diese Gebühr, und wenn Sie mehr als 1, Gebühr wird berechnet, wenn nur die zusätzlichen Mengen. zB 5 Einzelteile in Warenkorb, und  3 werden der Erfüllung der Bedingung gesetzt wird, dann werden zusätzliche Gebühr von $5 wird aufgeladen werden auf 2-Mengen nur, und nicht auf 4 Größen.

en: The shipping class cost will be added to the shipping charge. For example, if you set $49 as a shipping charge and "Poster class" shipping cost would be $10. Now when cart having a product that has poster class then total shipping charge would be $59(49 + 10).
de_DE: Die Versandkosten Klasse, die Kosten werden Hinzugefügt werden, um die Versand Gebühr. Zum Beispiel, wenn Sie $49, Versandkosten und der "Poster-Klasse" Verschiffen Kosten wären $10. Nun, wenn Wagen mit einem Produkt, das Plakat der Klasse dann insgesamt Verschiffen Gebühr würde $59(49 + 10).

en: There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.
de_DE: Es sind keine Versandarten zur Verfügung. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Adresse korrekt eingegeben wurde, oder Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe benötigen.

en: There was an error with saving data.
de_DE: Beim Speichern der Daten ist ein Fehler aufgetreten.

en: There was an error with security check.
de_DE: Bei der Sicherheitsüberprüfung ist ein Fehler aufgetreten.

en: These costs can optionally be added based on the
de_DE: Diese Kosten können Optional Hinzugefügt werden auf der Grundlage der

en: This advanced flat rate for WooCommerce plugin allows you to create complex table rate shipping rules for your products worldwide. You now have the option of creating range bound shipping costs. E.g. 10-20 products = $10. You have the benefit of creating multiple product range costs with just one flat rate shipping method. Given below are a list of advanced shipping price rules (you can set min or max quantity and a unique shipping cost)
de_DE: Das erweiterte flat-rate für das WooCommerce-plugin ermöglicht das erstellen von komplexen Tabelle rate Versand Regeln für die Ihre Produkte weltweit. Sie haben jetzt die Möglichkeit, die Erstellung Bereich gebunden Versandkosten. E. g. 10-20 products = $10. Sie haben den Vorteil, das erstellen mehrerer Produktpalette Kosten mit nur einer Flatrate Versand Methode. Im folgenden finden Sie eine Liste von advanced Versand Preis Regeln (Sie können den min-oder max-Menge und eine einzigartige Versandkosten)

en: This name will be visible to the customer at the time of checkout when free shipping is available. For example "Free Shipping", "Free Rate" etc
de_DE: Diese Namen werden sichtbar, um Kunden zum Zeitpunkt der Kasse, wenn freies Verschiffen ist verfügbar. Zum Beispiel "Free Shipping", "Free Rate" etc.

en: This name will be visible to the customer at the time of checkout. This should convey the purpose of the charges you are applying to the order. For example "Ground Shipping", "Express Shipping Flat Rate", "Christmas Next Day Shipping" etc
de_DE: Diese Namen werden sichtbar, um Kunden zum Zeitpunkt der Kasse. Dies sollte vermitteln den Zweck der Gebühren, die Sie anwenden, um die Reihenfolge. Zum Beispiel "auf dem Landweg", "Express-Versand-Flatrate", "Christmas Nächsten Tag Verschiffen" etc

en: This name will display only for admin purpose
de_DE: Dieser name wird angezeigt, nur für admin-Zwecke

en: This option allows a user to add extra cost based on shipping classes. It provides all shipping classes which are already used for the product. It displays all shipping classes list with a text box to add cost.
de_DE: Diese option ermöglicht einem Benutzer das hinzufügen extra Kosten basiert auf Versand-Klassen. Es bietet alle Versand-Klassen, die bereits verwendet werden für die Produkt. Es zeigt alle Versand-Klassen-Liste mit einem Textfeld hinzufügen Kosten.

en: This rule will only work if you have selected any one Product Specific option.
de_DE: Diese Regel funktioniert nur, wenn Sie ausgewählt haben ein Produkt Bestimmte option.

en: This rule will work for Force All Shipping Method in master setting
de_DE: Diese Regel wird für die Arbeit Zwingen, Alle Versand Methode, die in der master-Einstellung

en: This shipping method allows you to create shipping method based on total quantity of cart. There are multiple conditions (like =, !=, <, <=, >, >=) available for this parameter.
de_DE: Mit dieser Versandmethode können Sie eine Versandmethode basierend auf der Gesamtmenge des Warenkorbs erstellen. Für diesen Parameter stehen mehrere Bedingungen (wie =, !=, <, <=, >, >=) zur Verfügung.

en: This shipping method allows you to create shipping method based on total weight of cart. There are multiple conditions (like =, !=, <, <=, >, >=) available for this parameter.
de_DE: Mit dieser Versandmethode können Sie eine Versandmethode basierend auf dem Gesamtgewicht des Warenkorbs erstellen. Für diesen Parameter stehen mehrere Bedingungen (wie =, !=, <, <=, >, >=) zur Verfügung.

en: This shipping zone is based on one of more cites
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einem von mehr zitiert

en: This shipping zone is based on one of more cities
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einer mehr Städte

en: This shipping zone is based on one of more postcodes/zips
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einem von mehr Postleitzahlen/Reißverschlüsse

en: This shipping zone is based on one of more states and counties
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einem von mehreren Staaten und Landkreisen

en: This shipping zone is based on one of more states/counties
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einem von mehreren Staaten/Landkreise

en: This shipping zone is based on one or more countries
de_DE: Diese Versandkosten zone basiert auf einem oder mehreren Ländern

en: Thursday
de_DE: Donnerstag

en: Time
de_DE: Zeit

en: Timezone
de_DE: Zeitzone

en: Title
de_DE: Titel

en: To:
de_DE: Zu:

en: Tooltip Description
de_DE: Tooltip-Beschreibung

en: Tooltip type
de_DE: QuickInfo Typ

en: Total Cart Qty
de_DE: Insgesamt Cart Qty

en: Total Cart Subtotal
de_DE: Insgesamt Warenkorb Zwischensumme

en: Total Cart Weight
de_DE: Insgesamt Cart Gewicht

en: Total Shipping
de_DE: Insgesamt Versand

en: Try Pro to Start 14-Day Free Trial.
de_DE: Versuchen Sie, Pro Start 14-Day Free Trial.

en: Tuesday
de_DE: Dienstag

en: US States
de_DE: US-Staaten

en: Unique Shipping Title
de_DE: Einzigartige Versand-Titel

en: Unlimited shipping methods and costs calculation rules
de_DE: Unbegrenzte Versandarten und Kosten Rechenregeln

en: Upgrade To Lifetime Pro Plan
de_DE: Upgrade Auf Lebenszeit Pro Plan

en: Upgrade To Lifetime Pro Plan & Get
de_DE: Upgrade Auf Lebenszeit Pro Plan & Get

en: Upgrade To Pro
de_DE: Upgrade Auf Pro

en: Upgrade to Flat Rate Shipping Pro
de_DE: Upgrade auf Flat Rate Shipping Pro

en: User
de_DE: Benutzer

en: User Coupon Code:
de_DE: Benutzer Gutschein-Code:

en: User Role
de_DE: Benutzer-Rolle

en: User Role ( In Pro )
de_DE: Benutzer Rolle ( In Pro )

en: Using this feature you can create shipping method for specific SKU's products.
de_DE: Mit dieser Funktion können Sie erstellen, die Versand Methode für bestimmte SKU-Produkte.

en: Using this feature you can create shipping method for specific tag's products.
de_DE: Mit dieser Funktion können Sie erstellen, die Versand Methode für bestimmte Tags Produkte an.

en: Using this feature you can create shipping method for specific users.
de_DE: Mit dieser Funktion können Sie erstellen, die Versand Methode, die für bestimmte Benutzer.

en: Using this feature, shipping method based is visible for specific user role/group.
de_DE: Mit dieser Funktion, Versand-Methode basiert, sichtbar für spezifische Benutzer-Rolle/Gruppe.

en: VIEW ALL
de_DE: ALLE ANZEIGEN

en: View Documentation
de_DE: Anzeigen Der Dokumentation

en: Visit Here »
de_DE: Besuchen Sie Hier »

en: Want to force customers to select a shipping method?
de_DE: Zwingen wollen, die Kunden wählen Sie eine Versand Methode?

en: We improvise our products on a regular basis to deliver the best results to customer satisfaction.
de_DE: Wir improvisieren unsere Produkte auf einer regelmäßigen basis zu liefern, die besten Ergebnisse zu Kundenzufriedenheit.

en: Wednesday
de_DE: Mittwoch

en: Weight
de_DE: Gewicht

en: Weight  ( In Pro )
de_DE: Gewicht ( In Pro )

en: Weight ( In Pro )
de_DE: Gewicht ( In Pro )

en: Weight - Over
de_DE: Gewicht - Über

en: Weight - Per each
de_DE: Gewicht - Pro

en: Weight - Rate
de_DE: Gewicht - Rate

en: Weight Based Shipping
de_DE: Gewicht Basierte Versand

en: Weight amount
de_DE: Gewicht Menge

en: Weight over
de_DE: Gewicht über

en: Weight per each
de_DE: Gewicht pro

en: What if, irrespective of the cost of the product, the cart subtotal, the quantity of product, the product category, or shipping class, you want to set a minimum/maximum shipping amount for shipping methods? This advanced flat rate shipping for WooCommerce plugin helps you set minimum and/or maximum amount based on product cost, category cost, total cart quantity, product weight, category weight and total category weight.
de_DE: Was ist, wenn, unabhängig von den Kosten des Produkts, der Warenkorb Zwischensumme, die Menge von Produkt, die Produktkategorie oder den Versandkosten Klasse, die Sie wollen zu set ein minimum - /maximum-Versandkosten für den Versand Methoden? Das erweiterte flat-rate shipping for WooCommerce plugin hilft Ihnen, setzen Sie die minimale und/oder maximale Betrag, basierend auf Produkt-Kosten Kategorie Kosten, Gesamt Warenkorb Menge, Produkt Gewicht, Kategorie, Gewicht und Gesamtzahl der Kategorie Gewicht.

en: What to do when multiple shipping methods are available
de_DE: Was tun, wenn mehrere Versand Methoden sind verfügbar

en: When customer select this shipping method the amount will be added to the cart subtotal. You can enter fixed amount or make it dynamic using below parameters:<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[qty]</span> - total number of items in cart<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[cost]</span> - cost of items<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[fee percent=10 min_fee=20]</span> - Percentage based fee<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[fee percent=10 max_fee=20]</span> - Percentage based fee<br><br>
    									Below are some examples:<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>i.</strong> 10.00 -> To add flat 10.00 shipping charge.<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>ii.</strong> 10.00 * <span>[qty]</span> - To charge 10.00 per quantity in the cart. It will be 50.00 if the cart has 5 quantity.<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>iii.</strong> <span>[fee percent=10 min_fee=20]</span> - This means charge 10 percent of cart subtotal, minimum 20 charge will be applicable.<br>
    									&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>iv.</strong> <span>[fee percent=10 max_fee=20]</span> - This means charge 10 percent of cart subtotal greater than max_fee then maximum 20 charge will be applicable.<br><br>
    									<span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    									<a href="https://docs.thedotstore.com/article/101-shipping-fee-configuration-form" target="_blank">View Documentation</a><br>
de_DE: Wenn der Kunde diese Versandart auswählt, wird der Betrag zur Zwischensumme des Warenkorbs hinzugefügt. Sie können einen festen Betrag eingeben oder ihn mit den folgenden Parametern dynamisch machen:<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[Menge]</span> – Gesamtzahl der Artikel im Einkaufswagen<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[Kosten]</span> - Artikelkosten<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[Gebührenprozent=10 Min_Gebühr=20]</span> – Prozentuale Gebühr<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>[Gebührenprozent=10 max_gebühren=20]</span> – Prozentuale Gebühr<br><br>
    Nachfolgend einige Beispiele:<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>i.</strong> 10,00 -> Hinzu kommen pauschal 10,00 Versandkosten.<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>ii.</strong> 10,00 * <span>[Menge]</span> - Um 10,00 pro Menge im Einkaufswagen zu berechnen. Es wird 50,00 sein, wenn der Warenkorb 5 Stück hat.<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>iii.</strong> <span>[Gebührenprozent = 10 min_fee=20]</span> – Dies bedeutet, dass 10 % der Zwischensumme des Einkaufswagens berechnet werden, es fallen mindestens 20 % an.<br >
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>iv.</strong> <span>[Gebührenprozent=10 max_Gebühr=20]</span> – Dies bedeutet, dass 10 Prozent der Zwischensumme des Warenkorbs höher als max_Gebühr berechnet werden, dann werden maximal 20 Gebühren erhoben .<br><br>
    <span class="dashicons dashicons-info-outline"></span>
    <a href="https://docs.thedotstore.com/article/101-shipping-fee-configuration-form" target="_blank">Dokumentation anzeigen</a><br>

en: When multiple shipping methods are visible on cart page
de_DE: Wenn mehrere Versand Methoden sind sichtbar auf Warenkorb-Seite

en: With this feature, you can specify approximately days or time to deliver the order to the customers. It will increase your conversion ratio. (Not for forceall shipping method)
de_DE: Mit dieser Funktion können Sie festlegen, etwa Tage oder Zeit zu liefern, um die Kunden. Es wird steigern Sie Ihre conversion ratio. (Nicht für forceall Versand Methode)

en: Within %s:
de_DE: Innerhalb von %s:

en: WooCommerce Anti-Fraud
de_DE: WooCommerce Anti-Betrug

en: WooCommerce Category Banner Management
de_DE: WooCommerce Kategorie-Banner-Management

en: Wordpress Plugins
de_DE: Wordpress-Plugins

en: Yes
de_DE: Ja

en: You can add fee here to be charged for each additional quantity. E.g. if user has added 3 quantities
                                            and you have set fee=$10 and fee per additional quantity=$5, then total extra fee=$10+$5+$5=$20.
de_DE: Sie können hinzufügen fee, die hier berechnet werden, für jede weitere Menge. E. g. wenn der Benutzer Hinzugefügt hat 3 Mengen, und Sie haben set fee=$10 Gebühr pro zusätzliche Menge=$5, so wird die gesamte Gebühr=$10+$5+$5=$20.

en: You can also set shipping methods based on product variations. If there are two variants of the same product A and B, you can set separate shipping charges for A and B.
de_DE: Sie können auch festlegen, Versand-Methoden auf der Grundlage von Produkt-Varianten. Wenn es sind zwei Varianten des gleichen Produkts von A und B, Sie können separate die Versandkosten für A und B.

en: You can configure this special shipping option from Advanced Flat Rate Shipping Method settings.
de_DE: Sie können konfigurieren, dass dieser spezielle Versandoption, die von Advanced Flat Rate Shipping Methode Einstellungen.

en: You can set a maximum category quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal Kategorie Anzahl pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum category weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal Kategorie Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum product quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können die maximale Produktmenge pro Reihe, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum product weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum shipping class cart subtotal per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal Versand-class cart subtotal pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum total cart quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal insgesamt Warenkorb Menge pro Reihe, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum total cart subtotal per row before the fee amount is
    														applied.
de_DE: Sie können maximal insgesamt Warenkorb Zwischensumme pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum total cart subtotal per row before the fee amount is
    												applied.
de_DE: Sie können maximal insgesamt Warenkorb Zwischensumme pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a maximum total cart weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können maximal insgesamt cart Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum category quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können einen Mindest-Kategorie Anzahl pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum category weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Sie können einen Mindest-Kategorie Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum product quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Produktmenge pro Reihe, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum product weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Produkt-Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum shipping class cart subtotal per row before the fee amount is applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Versand-class cart subtotal pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum total cart quantity per row before the fee amount is applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Gesamt Warenkorb Menge pro Reihe, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum total cart subtotal per row before the fee amount is
    														applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Gesamt Warenkorb Zwischensumme pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum total cart subtotal per row before the fee amount is
    												applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Gesamt Warenkorb Zwischensumme pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You can set a minimum total cart weight per row before the fee amount is applied.
de_DE: Können Sie eine minimale Gesamt Warenkorb Gewicht pro Zeile, bevor die Gebühr, die Menge ist aufgebracht.

en: You must choose at least 1 city to add city zone.
de_DE: Sie müssen wählen Sie mindestens 1 Stadt zum hinzufügen von Stadt-zone.

en: You must choose at least 1 country to add a zone.
de_DE: Sie müssen wählen Sie mindestens 1 Land hinzufügen, um eine zone.

en: You must choose at least 1 postcode to add postcode zone.
de_DE: Sie müssen wählen Sie mindestens 1 Postleitzahl auf add-PLZ-zone.

en: You need to select product specific option in Shipping Method Rules for product based option
de_DE: Sie müssen wählen Sie Produkt-spezifische option in Verschiffenmethode Regeln für die Produkt-basierte option

en: Your Review is very important to us as it helps us to grow more.
de_DE: Ihre Bewertung ist uns sehr wichtig, denn er hilft uns, um mehr zu wachsen.

en: Your settings successfully saved.
de_DE: Ihre Einstellungen erfolgreich gespeichert.

en: Zone ID
de_DE: Zone-ID

en: Zone Type
de_DE: Zone Typ

en: Zone name is required
de_DE: Zone name ist erforderlich

en: Zone type
de_DE: Zone Typ

en: [In Pro]
de_DE: [Im Profi]

en: [New]
de_DE: [Neu]

en: and %s others
de_DE: und %s andere

en: below
de_DE: unten

en: division by zero
de_DE: division durch null

en: expecting ')'
de_DE: erwartet ')'

en: greater or Equal to ( >= )
de_DE: größer oder gleich ( >= )

en: greater then ( > )
de_DE: größer als ( > )

en: illegal character '_'
de_DE: ungültiges Zeichen '_'

en: internal error
de_DE: interner Fehler

en: no
de_DE: nein

en: null
de_DE: Null

en: or more characters
de_DE: oder mehr Zeichen

en: product shipping class
de_DE: Produkt Versandkosten Klasse

en: rule match
de_DE: Regel

en: wrong number of arguments (%d given, %d expected
de_DE: falsche Anzahl an Argumenten (%d angegeben, %d erwartet
